请帮帮我翻译一下下````.....谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 18:07:36
Beijing 2008: meet the mascots(福娃)
Beijing 2008: meet the mascots
A cartoon panda and Tibetan antelope(藏羚羊)are the newest Olympic players. They were among five mascots introduced last Friday for the 2008 Summer Games.
The announcement(宣布) was made at a nationwide gala(庆典), marking the 1,000-day countdown(倒数计时) to the event.

The Five Friendlies
The five mascots are called the Five Friendlies. They are a panda, fish, Tibetan antelope, swallow(燕子) and the Olympic flame(火焰). Each mascot the color of one of the Olympic rings, they also represent the sea, forests, fire, earth and air.
The Five Friendlies are called “Beibei,” “Jingjing,” “Huanhuan,” “Yingying” and “Nini,” which together mean “Beijing Huanying Ni” or in English – “Welcome to Beijing”.
The Five Friendlies will join the games slogan(口号) “One World, One Dream” and running man symbol which looks like the Chinese character for “capital.”
The Five Friendlies is the most number of

北京2008年:符合吉祥物
北京2008年:符合吉祥物
卡通大熊猫和藏羚羊是最新的奥运选手。他们两人与五个吉祥物,最近推出的周五为2008年夏季奥运会。
作出上述宣布,在全国范围内大笪地,这标志着1000天倒计时活动。

五友谊赛
5个吉祥物是所谓五个友谊赛。他们是鱼,大熊猫,藏羚羊,燕子以及奥林匹克圣火的形象。每个吉祥物的颜色之一,奥林匹克戒指,他们还代表着大海,森林,火,土和空气。
五友谊赛被称为"贝贝" , "晶晶" , "欢欢" , "迎迎"和"妮妮" ,其中一起就是"北京欢妮"或英文-"北京欢迎您" 。
五友谊赛将参加奥运会的口号"同一个世界,同一个梦想"和跑步的人的象征,它看起来像汉字为"资本" 。
五友谊赛是最多的吉祥物任何奥运会已在30年以上。盐湖城和悉尼奥运会上都获三项提名。

北京2008:遇见福娃

卡通熊猫和藏羚羊是奥林匹克最新入选吉祥物。上星期五,他们作为五福娃一起被应邀加入2008年夏季赛事。
全球庆典上宣布了奥运开始1000天倒计时。

五福娃也被称为五个友好使者。他们分别是熊猫,鱼,藏羚羊,燕子和奥林匹克圣火。每个福娃的颜色都和每道奥林匹克环的颜色相同,象征着大海,森林,火,地球和空气。
五个友好使者名字分别是“北北”“晶晶””欢欢”“迎迎“”妮妮“,合起来就是”北京欢迎您“,英语叫”Welcome to Beijing”.
五个吉祥物和奥运口号不谋而合——同一个梦想,同一个世界。而奔跑的人形看起来就像中国汉字“京”
本届奥运会是奥运30年历史上吉祥物上最多数量的一届。盐湖城和悉尼奥运会则都有3个吉祥物